4 ms·
Cuteness is everywhere in Japan and it's not just anime girls and Hello Kitty. It's things like graphics of characters bowing on ATM and vending machines, and t
by bitwize 10y ago
Cuteness is everywhere in Japan and it's not just anime girls and Hello Kitty. It's things like graphics of characters bowing on ATM and vending machines, and the Tokyo Police mascot, a sort of Pikachu/Astro Boy hybrid named Pipo-kun. This is a country where failure to be sufficiently serious and industrious is a black spot not on just your good name, but those of your parents and grandparents. And yet, cuteness which would be perceived as offensive or even unsettling here is critical to marketing strategy there.
It serves a social function. It helps break the ice and gets the consumer to perceive a company or institution as friendly and helpful. Maybe you can build the case that Japanese are somewhat infantilized and like to feel swaddled by the loving care of large corporations and political institutions, but I think it's more that they are rather conflict-averse, and cuteness in marketing is a way to get confrontation off the table.
- throwanem 10y agoNeat. The article isn't about Japan, though.
- swsieber 10y agoYou're right. But neither is the GP's comment. He's using it to show that perhaps cuteness is not an attempt to treat us like kids.
- throwanem 10y agoYeah, but that's my point. If we lived in a culture where cuteness carried the same valence as it does in Japan, or if we were talking about apps developed in Japan, by people immersed in Japanese culture, which just happened to make their way to the US - that'd be one thing. But we're not.
- pjlegato 10y agoWell, it is an attempt to treat us like kids; the comment is more about how that can be a useful social function or at least an effective marketing message.
- throwaway_2423 10y agoThe article isn't about pedantry either, fella.
- throwanem 10y agoYou know you're on Hacker News, right?