For those who speak multiple languages: can you think of some examples (besides technical words) that don't have clean translations into languages besides Engli

For those who speak multiple languages: can you think of some examples (besides technical words) that don't have clean translations into languages besides English? Surely there must be some... English speakers (especially native ones) just don't consider them to be notable due to familiarity.