I guess the point here is that if Google can't comply with the CC license provisions (in letter _and_ spirit) they should change the YouTube uploader option for

I guess the point here is that if Google can't comply with the CC license provisions (in letter _and_ spirit) they should change the YouTube uploader option for CC to something more along the lines of "allow users to remix your content through one of our applications", which is more in-line with the truth.