This got me confused. You actually mean people who confuse "second niece" (i.e. your cousin's son) with "second cousin". Is that usage common in english? The d

This got me confused. You actually mean people who confuse "second niece" (i.e. your cousin's son) with "second cousin". Is that usage common in english? The daughters of cousins are second cousins,no?