It's not dropping "to be", it's using a different participle. It's kind of like substituting "vaccinated" for "vaccinating". "To be or not to be" would still s

It's not dropping "to be", it's using a different participle. It's kind of like substituting "vaccinated" for "vaccinating". "To be or not to be" would still sound exactly the same