"possess authority and value customs like placing particular styles of cloth on your feet" My guess is that everyone has standards for politeness and they'd be

"possess authority and value customs like placing particular styles of cloth on your feet" My guess is that everyone has standards for politeness and they'd be annoyed when those standards are violated. But for some reason, polite and respectful dress is considered somehow more arbitrary than, say, polite and respectful speech.