3 ms·
It's not in some places. You can easily get by in Stockholm, and to some extent Berlin, with just English. Then learn the local language gradually if you stay t
by jsingleton 10y ago
It's not in some places. You can easily get by in Stockholm, and to some extent Berlin, with just English. Then learn the local language gradually if you stay there. In fact it can be difficult to speak the native language as people will talk to you in English as soon as they realize you're not native.
I've actually had a harder time conversing with people in some parts of Scotland by phone, due to our different accents, than in some parts of Europe. Even though we both speak English as a first language. The UK can have bigger internal differences than the rest of the English speaking world.
Some of this is down to the international (US) English used in non-native English speaking places. I had to write my book on ASP.NET Core in American English, which took some getting used to. :)
- StudyAnimal 10y agoSurely when writing a technical book, rather than a novel about some specifically English people or in a English context, it would be hard to make it specifically British rather than international English. I am trying to think of scenarios where englishms could even occur in an ASP.NET book.
- jsingleton 10y agoI'm not saying it shouldn't be in international English, it definitely should. It just takes a bit of getting used to if that's not how you write already. http://www.imdb.com/title/tt0863046/quotes?item=qt0449604 http://www.imdb.com/title/tt0863046/quotes?item=qt0449604