It's an interesting way to think but I disagree that it's very useful because the whole problem is correctly calculating the expected value in the first place f

It's an interesting way to think but I disagree that it's very useful because the whole problem is correctly calculating the expected value in the first place for real-life events. In a situation where that calculation is trivial, as with the wheel, you should certainly use it.