2 ms·
> we have nothing like the limitations of machine learning Well, that works both ways. Humans are quite limited, we haven't doubled our IQ in the last 1000 yea
by visarga 10y ago
> we have nothing like the limitations of machine learning
Well, that works both ways. Humans are quite limited, we haven't doubled our IQ in the last 1000 years. But machines have even more potential to grow than we do, in the next 50-100 years they will surely have matched our ability to adapt.
Today, a company releases a translation software for a couple of languages, next year they release translation between 100 languages. A human can't keep up with that. Yes, they still need tuning and architecture design, but that might change soon, maybe in a few years.
Also, the education of humans needs to be human supervised, but machine learning can be unsupervised (like, AlphaGo playing millions of self games to fine tune its value function), thus, cheaper. I am sure Lee Sedol needed much more energy to train to get up to that level of play. He's 33 years old, and in order to get to his level he required resources, teachers, food, etc. AlphaGo played a few million self play games and only consumed a bunch of cheap electricity, while doing it a hundred times faster and surpassing the man.
- YeGoblynQueenne 10y ago>> AlphaGo played a few million self play games and only consumed a bunch of cheap electricity, Well, if Google has access to cheap electricity then I understand why they're so successful. Unfortunately, I think they find it as expensive as everyone else, except they have a larger budget than most and they can afford to burn it for as long as they like (well, ish). >> I am sure Lee Sedol needed much more energy to train to get up to that level of play. He's 33 years old, and in order to get to his level he required resources, teachers, food, etc. Sure, but in the same vein AlphaGo required the energy and combined effort of probably a few hundred thousand humans to create the infrastructure on which it runs, the factory that created its hardware, the people who invented its programming language, its algorithms and so on. If you're going to think about historical costs, then think about historical costs. But, I'll refer you to my reply to TomPete (same level): no, runnign AlphaGo is not "cheap" in any way. There are huge costs involved, as there are for pretty much all state of the art machine learning algorithms, with deep learning topping the curve. For instance, try training an instance of AlexNet on the full ImageNet data on your hardware, with your home electricity budget. >> next year they release translation between 100 languages. That's not that hard to do. What's hard to do is to get good translation between those 100 languages. In practice, for all companies who do machine translation right now, translation works well between a few pairs (like three or four pairs) and the rest is only useful as entertainmnt for native speakers. I speak a few languages, French, English and Greek, and I can attest to the fact that going from or to Greek from either French or English is just hilarious, in any machine translation service I've tried, with Google Translate first, of course. I think you're just overestimating the quality of machine translation. I'm afraid it's nowhere near as good as you think it to be. >> Humans are quite limited, we haven't doubled our IQ in the last 1000 years. That doesn't mean much. Even humans with a low IQ can learn to read and write, and perform all sorts of reasoning tasks that are out of the reach of all AI systems, even if those same systems can outperform every human in specific and very restricted tasks. Again- you're overestimating AI, I'm afraid.