3 ms·
How come? I've seen native anglophones use that idiom often enough - pretty sure I've used it myself, in fact.
by throwanem 10y ago
How come? I've seen native anglophones use that idiom often enough - pretty sure I've used it myself, in fact.
- Tenhundfeld 10y agoAgreed. I don't see anything Germanic about that phrase. It's part of my everyday vocabulary, as a native English speaker, and FWIW, crux comes directly from Latin, meaning cross.
- _Codemonkeyism 10y agoThanks for the insight, this is wonderful. I love when idioms are translated word by word - or better said use the same words in different languages. Thanks!