Fact that it's random means it's not the same; explicitly talking about targeted efforts. Also, online efforts are not as resource intensive as in the real worl

Fact that it's random means it's not the same; explicitly talking about targeted efforts. Also, online efforts are not as resource intensive as in the real world. Only way this might be similar is if for training or testing reasons that someone randomly became the subject of some effort. Given the resources this would take, such efforts would be short in duration and likely near known R&D or training spots for entities that would engage in things like that.