3 ms·
It's nitpickery but the opposite of 'sober' in the sense used in that motto is surely not 'intoxicated'.
by pvg 10y ago
It's nitpickery but the opposite of 'sober' in the sense used in that motto is surely not 'intoxicated'.
- dang 10y ago'Sober' comes from 'ebrius', i.e. drunk. So certainly it means the opposite of drunk, something every Canadian who has heard stories about our founding prime minister will appreciate. http://www.etymonline.com/index.php?term=sober http://www.etymonline.com/index.php?term=sober I initially had "drunken initial reaction", imagined someone taking offense at that, and changed it to "intoxicated". That was sloppy on my part—clearly it should have been 'inebriated' (same root!) But as McLuhan said, you don't like these words I got others. Let's try 'intemperate'.
- pvg 10y agoThat's an unreasonably literal interpretation that would suggest that, say, 'worry' is about being strangled. Words are not defined entirely and only by their original roots and this is acknowledged by dictionaries. Webster: "marked by sedate or gravely or earnestly thoughtful character or demeanor" Or if you want to go all out, the OED "Guided by sound reason; sane, rational [...] Of the mind, discourse, etc. 1651 Hobbes Leviath. i. viii. 36 If some man in Bedlam should entertaine you with sober discourse. [...]" Hobbes likely didn't mean to say that a man confined in Bedlam was permanently drunk nor was John A. Macdonald referring to his personal preference in liquid refreshments. Edit: It occurred to me we just re-enacted this: https://news.ycombinator.com/item?id=11873985 https://news.ycombinator.com/item?id=11873985 with much more boring nicknames. McLuhan won't save you from being wrong on the internet, though!