I grew up in India and am familiar with this, used to always wonder if I was wrong and why i often get confused when people say parentheses instead of brackets.

I grew up in India and am familiar with this, used to always wonder if I was wrong and why i often get confused when people say parentheses instead of brackets.(I have been in the US since the last 10 years)