Maybe this is an error on Stackoverflow's end, (i.e. serving "Please click the link in the confirmation email to activate your subscription." text to googlebot)

Maybe this is an error on Stackoverflow's end, (i.e. serving "Please click the link in the confirmation email to activate your subscription." text to googlebot) and then it went into google index.