2 ms·

Urdu was much the same way. Derived from native dialects combined with some Turkish/Arabic/Persia words.