Even riding in a vehicle with modern tires over terrain like that can become violently bumpy. I can't even imagine doing it with wooden wheels. If the wagon is

Even riding in a vehicle with modern tires over terrain like that can become violently bumpy. I can't even imagine doing it with wooden wheels. If the wagon is going at a walking pace already, I'd have done that too.