Diagramming sentences would be most akin to studying basic language syntax. Algorithms and data structures are orders of magnitude more complex. The best comp

Diagramming sentences would be most akin to studying basic language syntax. Algorithms and data structures are orders of magnitude more complex. The best comp there might be studying themes, tropes and plot devices in literature - which would be something that makes you a better writer.