Wait, your example from English is completely unrelated to Tim's point, which is that they use words with some meaning that may not apply to the current circums

Wait, your example from English is completely unrelated to Tim's point, which is that they use words with some meaning that may not apply to the current circumstances. Tim's argument is that that imposes a subliminal message, which, repeated often and widely enough, has a negative effect on the society. Maybe you have some argument against that, but you didn't make it in this comment.