The NIH has already done so, as noted in another comment - there's a brief period under which NIH funded work isn't open access, but then it needs to be availab

The NIH has already done so, as noted in another comment - there's a brief period under which NIH funded work isn't open access, but then it needs to be available. Additionally, many copyright transfer agreements expressly allow an institutional archival system.