I have seen teams implement agile with the tools and processes, but not the spirit. Sprints, standups, etc. but without being driven by data and without cross-f

I have seen teams implement agile with the tools and processes, but not the spirit. Sprints, standups, etc. but without being driven by data and without cross-functional effort. So they turn into miniature waterfalls.