Sure, it's actually a feature of the major tools, rather than a tool in itself (in most cases). Look up MemoQ, Trados and the newer EU project Matecat. Dozens m

Sure, it's actually a feature of the major tools, rather than a tool in itself (in most cases). Look up MemoQ, Trados and the newer EU project Matecat. Dozens more besides, take a look at the Wikipedia page for CAT tools [0]. -- [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translation https://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translation