I understand, but as academics become "administrators" and their goals shift, there is a non-zero chance of the academics metamorphosing (or gradually transform

I understand, but as academics become "administrators" and their goals shift, there is a non-zero chance of the academics metamorphosing (or gradually transforming) into "clerks".