Another important point is that people in Japan are much more able (and likely) to travel by train for the kind of long journeys where refuelling/recharging wou

Another important point is that people in Japan are much more able (and likely) to travel by train for the kind of long journeys where refuelling/recharging would be important. So comprehensive charging station infrastructure is less of a prerequisite for most people to consider an electric vehicle.