4 ms·
Sorry for being picky, but is there any context where the word "bespoke" provides more information than "custom"?
by colordrops 11y ago
Sorry for being picky, but is there any context where the word "bespoke" provides more information than "custom"?
- bayonetz 11y agoIn my opinion, only as a dad joke referring to some custom bike spokes.
- bayonetz 11y agoGeez, tough crowd...
- DanBC 11y agoCustom implies customised - a standard product which is modified. Bespoke implies, especially around tailoring, something created from scratch.
- gaur 11y ago> Custom implies customised - a standard product which is modified. No, not really: > 1. Created under particular specifications, specially to fit one's needs: specialized, unique, custom-made > 2. Own, personal, not standard or premade https://en.wiktionary.org/wiki/custom https://en.wiktionary.org/wiki/custom
- byuu 11y agoGlad I'm not the only one who had trouble with the word. It looks like the word only ever applied to custom-made clothing. Yet somehow it was reappropriated to apply to computer hardware/software as well. Somehow this is an improvement over just saying "custom" -- a word everyone already understands :/
- ArkyBeagle 11y agoThere's a difference. A bespoke suit is made from scratch to specification or set of measurements. A custom guitar will be a variation on a production model. "Bespoke" is more custom than custom.
- gaur 11y agoNo. And to make things worse, any phrase containing the word "bespoke" just sounds grammatically incorrect. "Bespoke" is the past tense of the verb "bespeak", but that means the participle should be "bespoken". The phrase ought to be "a bespoken CA card", not "a bespoke CA card", in exactly the same way that one would write "a broken CA card", not "a broke CA card". But unfortunately, people insist on this ungrammatical-sounding word because they think it sounds fancy.
- deleted 11y ago[deleted]