If you don't have children, then you don't have a colony. At best, you might have a pathfinding expedition intended to prepare for a future colony, but then the

If you don't have children, then you don't have a colony. At best, you might have a pathfinding expedition intended to prepare for a future colony, but then there's a case to be made that the money and time might be better spent improving various supporting technologies.