There is no procedure you can run that would show that the RNG was compromised. They would still give you a stream that's indistinguishable from random noise,

There is no procedure you can run that would show that the RNG was compromised. They would still give you a stream that's indistinguishable from random noise, except it would be generated from a seed known to the attacker.