Blastx? Or are your motifs too short? I know you mention that this isn't a use case for blast, but it's simple to keep a private blast index to use for cases l

Blastx? Or are your motifs too short? I know you mention that this isn't a use case for blast, but it's simple to keep a private blast index to use for cases like this.