Oh, we spent much time trying different combinations of short english words having any relations to what we do, but all the domain names were taken. Then we tri

Oh, we spent much time trying different combinations of short english words having any relations to what we do, but all the domain names were taken. Then we tried a world play on english and latin words and came to "talk" + "naut" (lat. for sail) = talkonaut.com, which I believe precisely represents our mobile chat/voip software we develop: talk while you go. We also discovered that there's a chinese word "taikonaut" meaning astronaut (cosmonaut). So we used the idea of "talk while travel in space" in logo and promo. I think digging some rare languages (greek, latin, japanese, maybe scandinavian) can give you interesting names as well.