One might even say, "separating them out" uses fancy regression models to obscure rather than explain the data. Being poor DOES mean all those things and likely

One might even say, "separating them out" uses fancy regression models to obscure rather than explain the data. Being poor DOES mean all those things and likely health outcomes are overdetermined. We know that reducing inequality reduces all of these things - so let's just reduce inequality!