I would guess that whoever wrote it subtly wants to say, if web servers\apps send partial responses to requests without a Range header, then something has broke

I would guess that whoever wrote it subtly wants to say, if web servers\apps send partial responses to requests without a Range header, then something has broken - probably somewhere between our keyboards and chairs.