Clearly this is evidence that their environmental report was created in their Irish subsidiary (of Double Irish fame), propagated to the U.S., and then modified

Clearly this is evidence that their environmental report was created in their Irish subsidiary (of Double Irish fame), propagated to the U.S., and then modified for the rest of the world (here, Australia).