It would be reasonable to offer the option when you hit the "share" button. I would assume people who care about privacy but are sharing with non-Google people

It would be reasonable to offer the option when you hit the "share" button. I would assume people who care about privacy but are sharing with non-Google people would like the ability to add a shared password to the map.