So, finally, the need for the perception that they can accomplish this on their own outweighed the need for the perception that they can compel this of a third

So, finally, the need for the perception that they can accomplish this on their own outweighed the need for the perception that they can compel this of a third party. Meh