Porting a program from one language to another would seem to be a pretty clear example of a derivative work. In this case, the original license (GPL) requires

Porting a program from one language to another would seem to be a pretty clear example of a derivative work. In this case, the original license (GPL) requires that any derivative works be offered under the same license.