In my experience Powershell requires a lot of .NET concepts to understand outside of C# syntax from what I recall, and the amount of typing was far greater than

In my experience Powershell requires a lot of .NET concepts to understand outside of C# syntax from what I recall, and the amount of typing was far greater than typical Linux shells. If I'm spending twice the time typing on average, even more advanced features won't win me over when I get to use them occasionally (while, again, typing way more on average). It should be saving you time, in the end.