When I read this article, I felt that hypocritical governments are the root of all evil here. Goldman just did the job it was paid for. But Greece duped the EU

When I read this article, I felt that hypocritical governments are the root of all evil here. Goldman just did the job it was paid for. But Greece duped the EU into believing it fulfilled its membership criteria, got away with faking statistics and hiding true debt levels for a long time and is probably getting away with it all by being bailed out. So who are (EU) governments to criticise banks for acting the way they do when they tolerate it amongst themselves?