There is no way to comply with those regulations without prohibiting software updates on current generation of WiFi chips because they don't enforce regulatory

There is no way to comply with those regulations without prohibiting software updates on current generation of WiFi chips because they don't enforce regulatory constraints in hardware - it's driver's job. I expect all other vendors to do the same, at least for now. Market can't sort this out.