Can't help you with the refusal, but the easiest path from Rails ORM to SQL is the ".explain" method - or just paying attention to the console output when runni

Can't help you with the refusal, but the easiest path from Rails ORM to SQL is the ".explain" method - or just paying attention to the console output when running an ORM query, and seeing how your ORM code gets translated to SQL.