There is a great passage from Feynman's autobiography, where he visited Japan for an academic conference and learned some Japanese from an American WWII occupat

There is a great passage from Feynman's autobiography, where he visited Japan for an academic conference and learned some Japanese from an American WWII occupation phrasebook. This was not well-received, and he couldn't figure out why until he started to learn Japanese from someone who actually spoke the language.