You can probably find a software license fairly easy on Google or try RocketLawyer. I can't emphasize enough though, to have an attorney review anything prior t

You can probably find a software license fairly easy on Google or try RocketLawyer. I can't emphasize enough though, to have an attorney review anything prior to signing. A few hundred now, can save you thousands down the road. It sounds like the company you are trying to work with knows this and is insisting on a licensing agreement. Why not have them write up an agreement, and you pay an attorney to review it for you. That shouldn't cost you more than several hundred dollars. I am not sure I understand why you think it will "kill the project". There are really only two reasons you would think that. First is you are afraid of the cost, and any cost alone would kill the project. The other reason is that the type of project and agreement is so confusing and one-off that any formal agreement is impossible, in which case I would seriously reconsider the project itself.