In case anyone starts wondering, in the article it says that they're assuming that atmospheric motion is linear, which they justify (reasonably) because they're

In case anyone starts wondering, in the article it says that they're assuming that atmospheric motion is linear, which they justify (reasonably) because they're only looking over short time scales. So, although it is a forecast, it's a pretty simple one ;-).