4 ms·
> whereas after ~3 years you had completed the whole french language I'm also German and had French in upper school for five years, and that was certainly not
by majewsky 11y ago
> whereas after ~3 years you had completed the whole french language
I'm also German and had French in upper school for five years, and that was certainly not true for me. In fact, I've yet to encounter a language that you can "complete" within three years of a normal school curriculum.
(I'm not talking about living abroad or specialized language learning curriculums, where you can get proficient in well less than three years.)
- wirrbel 11y agoYeah that point might have been a bit exuberant. Nevertheless, after 3-4 years I think you have covered most grammar topics, maybe excluding passe simple and subjonctive. In English you'll continue to learn new concepts such as "contact clauses" etc
- Armisael16 11y agoI'm only doing this because of the topic of conversation, but you probably meant to say that your point was a bit exaggerated instead of exuberant (which means something along the lines of energetically happy). That's the only mistake I noticed reading through, so I have to congratulate you - I wouldn't've noticed you weren't a native speaker.
- widdershins 11y agoI think exuberant is quite a charming word to use in that context :)
- wirrbel 11y agothanks (for the compliment and for correcting me) Using words that just don't perfectly fit is probably a good illustration of differences between a speaker of near-native proficiency and a native speaker. Choosing odd words here and there.