I read it as his drives were formatted as ZFS and the FBI couldn't read them because of their incompetence (probably only thinking to try and read them with Win

I read it as his drives were formatted as ZFS and the FBI couldn't read them because of their incompetence (probably only thinking to try and read them with Windows as FAT32 or NTFS.