English readers were very fortunate to have William Weaver as the translator. Umberto Eco himself said --only half in jest-- that Weaver's translation of the Na

English readers were very fortunate to have William Weaver as the translator. Umberto Eco himself said --only half in jest-- that Weaver's translation of the Name of the Rose was better than the original.