In theory, a change to the text representation would be significantly easier to deploy than IPv6 itself, because it doesn't require a change to the wire format.

In theory, a change to the text representation would be significantly easier to deploy than IPv6 itself, because it doesn't require a change to the wire format. An end user could tweak the text representation for their own tools, while continuing to exchange packets with the rest of the Internet.