Well, to go further down your line of thought, reading Dante in any other language than Italian does not do it justice. Therefore anybody who has read a transla

Well, to go further down your line of thought, reading Dante in any other language than Italian does not do it justice. Therefore anybody who has read a translation of 1984, for example, hasn't really read 1984, and thus could not possibly have really grasped it.