I'd guess snapshots aren't retrieved fairly often so the additional CPU and IO overhead of reconstituting a version are totally worth it given the space savings

I'd guess snapshots aren't retrieved fairly often so the additional CPU and IO overhead of reconstituting a version are totally worth it given the space savings, unlike for data that's used regularly? (Disclaimer: I have no experience in snapshot system implementation so I don't know what I'm saying)