You can also change the story's state (ie., "started") by going into the story and changing its "State" field. Don't think it works with an external issue trac

You can also change the story's state (ie., "started") by going into the story and changing its "State" field. Don't think it works with an external issue tracker, though I haven't looked closely at the Github integration.