I think you have it right. They are looking for a way to try PINs until they are in without the feature being invoked that wipes the phone after X incorrect PI

I think you have it right. They are looking for a way to try PINs until they are in without the feature being invoked that wipes the phone after X incorrect PIN entries. I can't think of a technical reason why this shouldn't be possible.