Sure, but nothing ever stops you from publishing stuff yourself (unless you've signed e.g. patient confidentiality agreements or are otherwise prohibited by law

Sure, but nothing ever stops you from publishing stuff yourself (unless you've signed e.g. patient confidentiality agreements or are otherwise prohibited by law). It just bears a bit of a stigma if the proper venue is a peer reviewed journal.